Румуни зауважили, що Dior скористався мотивами їх національного вбрання та вигадали цікавий спосіб, щоби відігратися

Модні бренди досить часто безсоромно “запозичують” ідеї інших брендів, художників та різних неповторних місцевих культур.

У минулому році, коли з’явилася захоплююча колекція від Dior, люди почали помічати, що деякі предмети одягу та їх використані орнаменти виглядали на диво знайомими.

Виявилось, що цей стиль був скопійований із традиційного вбрання невеликого гірського регіону Біхор в Румунії.

Біхор – це невеличке румунське поселення, наповнене унікальними і прекрасними культурними традиціями


Тамтешні люди дуже пишаються автентичним народним стилем свого одягу


Він вирізняє їх з-поміж інших народів

Однак минулого року, коли вийшла колекція прет-а-порте Dior, глядачі зауважили, що одяг був дуже схожим до їхнього вбрання

Він був дуже подібним до традиційного біхорського жилету


Ось обидва предмети гардеробу поряд


Вражаюча подібність


Dior продає ці речі за 30 тисяч євро


Проте спільнота Біхора не отримала ні копійки від цієї суми, бо фешн-компанія не згадала про своє джерело натхнення


Румунський модний журнал Beau Monde запустив чудову кампанію, щоби боротися із культурною емансипацією


За допомогою місцевих майстрів і дизайнерів вони створили нову модну лінію Bihor Couture


Проект дозволяє модникам придбати справжній традиційний одяг Біхору за набагато дешевшею ціною, безпосередньо оплачуючи місцевим майстрам, які пошили одяг


Ось як висловилися люди в мережі щодо цього питання:

“Яка я зла… Вони вичерпали свої ідеї, чи що? Просто крадуть, не поважаючи та не цінуючи культурних надбаннь… Це традиції, а не мода!”

“Не розумію… невже вони сподівалися, що румуни не дізнаються про це? Невже вони думають, що румуни живуть в печерах?”

“Щонайменше 0,05% від прибутку Dior має виділятися на румунські музеї, це так схоже на «копіювати-вставити”

“Яка гарна ідея як джерело натхнення! Але не дуже гарно вийшло, що забули згадати про Румунію! Якщо би вони це зробили, для нашої країни було би багато-багато користі!”

“Давайте називати речі своїми іменами: КРАДІЖКА! Як остогид цей жаргон соціальної справедливості, привласнення культурних цінностей, нечесне присвоєння, вони щодня придумують нове слово. Такий дорогий одяг з лейблом нічого не має від Dior”.

“Нічого собі – у них однакові орнаменти! Але у бренду вицвілі кольори, які схожі на дешеву підробку. Думаю, що всі штрихи та лінії мають культурне значення також і для людей Біхору. На мою думку, компанія вчинила неповагу. Якщо би вони скористалися культурою Румунії, щоби донести її до світу, все було би по- іншому. Зараз вони просто використали це”.

“Саме так стається тоді, коли ми не поважаємо, не розповсюджуємо та не захищаємо свої традиції”.

 

За матеріалами

Залиште свій коментар

коментарів

Пов'язані статті

Close